Talking 'Bout Bri (tradução)

Eu finalmente cheguei a Nova York
Porque o público me ama na tela deles
Quando eu morava em Baltimore
A vida não foi tão gentil comigo

Antes da fama, minha vida era drama
Quando meu nome era Brianna
Quando eu não tinha um dólar
Quando eu tinha que lutar pra sobreviver

(Meu Deus!)

Bri se esforçar pra alcançar
Cada demanda, que não valia nada
Eu sempre odiei quando ela

Se mudava de acordo com o que queriam
Fugindo que nem uma covarde
Então eu tirei o poder dela
E o nome dela está morto para mim

Eu matei aquela vadia da Brianna
O corpo e o nome dela
Então, se você me ver pessoalmente
Não me chama disso de novo, não

O lado feio, a parte que eu escondo
Tá bem dentro de mim
(Espere, eu disse: Mim?)
Eu tô falando da Bri

Cê pergunta: Quem é a Bri?
Eu nem conheço ela
Ela era muito medíocre
Ninguém quer ela, nem a porra da história dela

A última vez que ouvi que ela está ficando má
Por favor, me fala se você ver ela
Vou me esforçar mais, arrumando o dano que ela causou

Prefiro me matar
Do que relembrar quem eu costumava ser
Eu vou dar uma recompensa pra todo mundo que esquecer da Bri

Você já desejou poder apagar
Tudo o que aconteceu e apenas começar do começo?
Preso no passado, muito arrependimento
Posso voltar por favor?

Eu segui as regras, tirei só 10
Comi todos os vegetais no meu prato
E ainda tenho 20 anos, ainda sou uma burrinha
E eu estou acima do peso

Você gosta de mim, todo mundo?
Procurando sua aprovação
Você sabe, ultimamente, eu não tô pensando direito
Estou convencido de que todos me odeiam

(Não me odeiem, odeiam a Bri)
Eu tô falando da Bri
Somos duas entidades separadas

Cê pergunta: Quem é a Bri?
Eu nem conheço ela
Ela era muito medíocre
Ninguém quer ela, nem a porra da história dela

A última vez que ouvi que ela está ficando má
Por favor, me fala se você ver ela
Vou me esforçar mais, arrumando o dano que ela causou

(Agora esse nome)
(Está morto para mim)

Eu matei aquela vadia da Brianna
O corpo e o nome dela
(O nome dela)

Então, se você me ver pessoalmente
Não me chama disso de novo, não

Agora esse nome está morto para mim

Talking 'Bout Bri (tradução)

Original

MegaGoneFree